Because we can
I just threw this together based on Sander's update script. Download and double-click the installer to install. It should show up in your Plex 'Applications Menu'. All it does is allow you to update the library, either individual sections or the whole thing. Give it a whirl if you want.
Available through the UnSupported Appstore