Help! I've added a show to plex, and it's not behaving. It downloads the subs for the entire season for each episode (so each episode has x number of sub tracks, where x is the number of episodes in the season.)
In addition, I have .srt files in the same directory as the episode, but sub-zero isn't seeing them. How do I get it to see those and favor those over externals?
macOS sierra
(Not sure what else is needed)