I tried searching for this specific issue in the forums as well as the support site, but when I play a playlist within iTunes, once the playlist is finished, my On Deck of video is showing a bunch of series that I know I hadn't watched yet... including one series I was now way ahead in that I recall. I did some testing and found when my music was playing, the Now Playing showed a different asset being streamed, as evidenced within these screenshots.
Is this a known issue?