[REQ] Plugin based profanity filter

I was wondering how complicated it would be, if even possible, to create a plugin, that when used to play a movie/show it could mute the audio track when it reads profanity in the subtitles.
Anyone know if something like this already exists for plex?